2026年5月20日，天津外国语大学高级翻译学院主办的“河海青年说·津彩十五五”多语种配音大赛，在我校马场道校区大江厅成功举办。作为学院的品牌特色活动，本次大赛以“河海青年说·津彩十五五”为核心主题，深度融合“十五五时代”发展命题与天津城市记忆，以语言为纽带、配音为载体，既让青年之声传递出强劲的时代力量，也用多元语言诠释了深厚的津城底蕴，生动展现了我校学子立足时代、扎根天津、贯通中外的青春风采与综合素养。
本次大赛邀请了校党委宣传部副部长窦文彤、校团委副书记刘萍、高级翻译学院党委副书记兼纪委王瑾、高级翻译学院硕士生导师佟晓梅教授、硕士生导师苏霖坤老师组成评审团，同时邀请了各院系学生代表、语言爱好者等近百名师生出席观摩，共同见证青年学子的多语风采与青春担当。
王瑾在致辞中，对评委老师、参赛选手及现场观众表示热烈欢迎，并回顾了去年“上合之声·津彩译动”多语种配音大赛的精彩瞬间。她表示，今年的大赛以“河海青年说·津彩十五五”为主题，既是对时代命题的积极回应，也是对天津城市记忆的深情回望——“十五五”的蓝图徐徐展开，河海相拥的津城底蕴深厚，配音作为跨越语言的桥梁，让青年学子能够以青春之声，讲述天津故事、诠释时代内涵、传递中国力量。她强调，多语种配音大赛作为高级翻译学院的特色品牌，不仅为同学们提供了展示语言才华、提升跨文化交际能力的舞台，更是我校落实立德树人根本任务、引导青年学子融入国家发展大局、服务天津城市建设的生动实践。同时，她鼓励全体参赛选手沉着发挥、展现自我，用声音传递对“十五五”的美好期盼，用多语诠释天津的城市魅力，在舞台上绽放天外学子贯通中外、胸怀家国的青春光彩。
本次比赛共有来自英语、日语、俄语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、匈牙利语等八个语种的10组选手参赛。参赛作品紧扣“十五五时代”命题与天津城市记忆两大核心，选材丰富多元、立意深刻隽永。选手们精神饱满、表现力十足，用标准流畅的多语种发音、细腻真挚的情感表达，将天津的城市底蕴、“十五五”的时代期盼融入每一段配音之中。他们以声音为媒，诠释着新时代青年对“十五五”发展的深刻理解，传递着对天津这座城市的热爱与眷恋，让津城记忆在多元语言中焕发新生，同时也展现着天外学子的专业素养、责任担当与青春活力，更表达了青年一代助力区域发展、推动构建人类命运共同体的坚定信念。
最后，评委老师们为获奖选手颁发了获奖证书，对他们的努力与收获给予充分认可，现场响起阵阵热烈的掌声。
此次“河海青年说·津彩十五五”多语种配音大赛的成功举办，既是对去年赛事的传承与升级，更是一场集语言展示、文化传播、思想政治教育于一体的特色活动。大赛不仅充分展现了多语言的无穷魅力，彰显了我校国际化人才培养的丰硕成果，更引导广大青年学子立足“十五五”新起点，铭记天津城市记忆，勇担时代使命，在跨文化传播中讲好天津故事、传递中国声音。站在“十五五”的新征程上，期待更多天外学子以语言为翼，以青春为帆，深耕津城文化、践行时代使命，将个人成长融入国家发展与城市建设之中，让更多动人的天津故事、中国故事，通过多语种的声音传向世界，共同书写“津彩十五五”的青春篇章，我们明年再见！
一等奖
《国家形象宣传片日语配音》
二等奖
《津派文化的八种打开方式》
《九河润青春，译声献津城》
三等奖
《“为天津满上”》
《科创天津，科创中国》
《青春执笔绘蓝图》
优秀奖
《海晏河清，港见未来》
《我眼中的津门之春》
《津门历史，抚今追昔》
《舌尖上的天津》
通讯员：陈奕奕 郭雨芹 郭静雯
排版：新媒体工作部 李雅茹
审核人：郭芃 王瑾 孙竞
