九河归海汇青年声浪,丙午开局谱津彩华章。当海河游船划过“十五五”的第一道晨光,声音便从乡愁与国音中生长出时代的张力——用声线复刻煎饼馃子的烟火晨曲,以腔调讲述科技兴农的津郊故事。为弘扬天津青年投身“十五五”开局、扎根热土的精神风貌,高级翻译学院特举办“河海青年说·津彩十五五”多语种配音大赛。赛事以“河海记忆×青春担当”为双核,将十五五愿景中的奋斗、创新、振兴与津沽大地的城市烟火深度融合,让时代命题与地域文化同台共振,在锤炼多语表达能力的同时,厚植家国情怀与城市归属感,展现新时代青年“译”声入耳、声动河海的青春风采,共赴一场有筋骨、有温度、有津彩的声音之约!
“河海青年说•津彩十五五”
报名时间:2026年5月3日—2026年5月13日
比赛时间:2026年5月20日14:30
1. 报名参赛人员请在报名时间内通过邮箱提交报名相关信息及参赛片段,审核通过后进入活动群即可参赛。
2. 配音题材:将“十五五”开局之年的时代命题(青年奋斗、科技创新、乡村振兴)与天津城市记忆(津味元素、城市名片、海河乡愁)自然融合,创作或改编配音作品。作品须同时体现时代感与地域性——既要有开局之年的青春气息,也要有津沽大地的烟火温度。可从真实场景文本、影视动漫片段中选取素材,使用所学语种配音。选手亦可自行拍摄视频,但视频内容、配音文稿等均需符合社会主义核心价值观,内容情节积极向上,凸显青春阳光与正能量。
3. 视频:统一采用 MP4 格式生成,画面与音效需清晰,且内嵌字幕;视频需为去除原片人声、仅保留背景音效与背景音乐的版本。
4. 参赛方式:以个人或小组形式参赛,每组参赛人数不得超过5人,上场展示人数不得超过5人。
5. 语种覆盖要求:为保障赛事多语种特色,25级研一学生需以班级为单位,确保每个语种至少提交1个参赛作品,其他年级学生参赛不作强制要求。
6. 时长:每组展示时间3-5分钟。
7. 已报名人员无特殊情况不得弃赛,极特殊情况弃赛的需提交书面弃赛申请至高级翻译学院研究生会工作人员说明情况。

报名参赛人员以个人或小组为单位,于2026年5月13日23:59前将多语种配音大赛视频作品及报名表(附件1)、汇总表(附件2)以压缩包形式发送至邮箱twgfxxb25@163.com。邮件标题命名“学院+多语种配音大赛视频作品”,视频作品及报名表命名“(负责人)姓名+语种+作品名称”。
比赛完毕后,进行优秀学生作品评选,具体评分细则和奖项设置为:
评分细则:评委组打分(十分制)占100%。
奖项设置:本次大赛设置一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖、最佳创意奖、最具活力奖。一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖若干。(根据报名情况酌情增减)
5月22日起,优秀配音作品将在学院微信公众号平台中进行展播。