中文/English
高翻2020
 首页 | 学院概况 | 师资队伍 | 教学科研 | 党建园地 | 招生就业 | 校园文化 | 服务社会 | 下载中心 
当前位置: 首页>>党建园地>>正文
  •  学习文献 
     支部动态 
     团学建设 
     党员风采 
     党风廉政 

党建园地

天外高级翻译学院师生热议2025年全国两会
2025-03-20 12:04  

春风浩荡启新程,奋楫扬帆谱华章。随着2025年全国两会胜利闭幕,高级翻译学院师生以饱满的政治热情,通过集中收看、专题研讨等多种形式,深入学习两会精神。大家结合工作学习实际畅谈感想体会,展现出新时代党员的使命担当与家国情怀。


图片


高级翻译学院党委书记  郭芃

以实干践行嘱托,用担当书写答卷。2025年全国两会期间,习近平总书记与多位教育界的政协委员交流并发表重要讲话,为新时代教育教学改革与发展锚定航向。作为高校基层党务工作者,我深刻认识到:唯有将党对高校工作的全面领导贯彻始终,方能实现建设教育强国的伟大目标。习近平总书记重要讲话,思想深邃、内涵丰富,围绕“加快建设高质量教育体系”阐明新时代新征程教育的先导性、基础性支撑作用,是指导教育工作的又一纲领性文献,为建设教育强国、科技强国、人才强国再次击鼓催征,指明前进方向,凝聚奋进力量。作为高校基层党务工作者,要把学习贯彻习近平总书记在全国两会期间发表的重要讲话精神与学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述和全国教育大会精神贯通起来,深刻领悟“两个确立”的决定性意义,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,加快建设高质量教育体系,切实把习近平总书记重要讲话和贯彻落实习近平总书记视察天津的重要讲话精神、提出的四个善作善成的工作要求结合起来,与贯彻落实校第三次党代会精神结合起来。深入领会习近平总书记重要讲话的精神实质和精髓要义,要准确把握中国式现代化对教育、科技、人才的需求,要明确学校发展的核心要义是盯紧国家需求和群众关切,要明确学院发展的关键是聚焦学校发展战略。在人工智能技术飞速发展和高校教育教学改革创新发展的关键时期,天外高级翻译学院要在巩固翻译学科特色的基础上,强化人工智能技术与翻译学科的融合,激发教育高质量发展的动力活力,推进人才培养模式的突破,围绕国家外宣需要,社会政治文化经济生活需求,企业急需各方面,主动转变教学思路,改进人才培养模式,以高质量建设助推学校的发展战略。潮平岸阔催人进,风正扬帆当有为。站在“十四五”规划收官与“十五五”开局的历史节点,我们既要保持“乱云飞渡仍从容”的战略定力,更要鼓足越是艰险越向前的奋斗劲头,用高质量的党建推进学院的高质量发展,在高质量发展中展现党组织的核心力量,用实干实效书写党员的初心使命。


图片

高级翻译学院党委副书记兼纪委书记 副院长 王瑾

高级翻译学院党委副书记兼纪委书记 副院长 王瑾

2025年全国两会,是在“十五五”发展谋划关键之年召开的一次盛会,如同春风拂面,为新时代教育教学改革与发展注入了强劲动力。作为天津外国语大学高级翻译学院党委副书记兼纪委书记 副院长,我深感责任重大,使命光荣。总书记的讲话不仅为我们指明了前进的方向,更为我们基层党务工作者提供了宝贵的行动指南。总书记关于“加快建设高质量教育体系”的论述,是对新时代教育工作的深刻洞察和科学部署。这不仅是对教育领域的全面动员,更是对每一位教育工作者的殷切期望。作为高校基层党务工作者,我深知党的全面领导是建设教育强国的根本保证。因此,在日常工作中,我们始终坚持党的领导不动摇,将党的教育方针贯穿于教育教学全过程,确保学院发展方向与国家战略需求高度契合。在人工智能技术飞速发展的时代背景下,高级翻译学院面临着前所未有的机遇与挑战。我深知只有紧跟时代步伐,不断创新人才培养模式,才能在激烈的竞争中立于不败之地。因此,学院积极推动人工智能技术与翻译学科的深度融合,通过建设人工智能翻译实验室、开展校企合作等方式,为学生提供更多实习实践机会和创新技术平台。今后工作中,我将认真学习领会全国两会精神,落实立德树人根本任务,履职尽责,主动对接新质生产力发展需求,积极投身学生思想政治教育工作,关注学生的全面发展,努力培养具有家国情怀、国际视野、求索精神、跨文化能力的高素质复合型国际化人才,为学校学院的发展贡献自己的力量,谱写学校学院高质量发展的新篇章。


图片


高级翻译学院法语学生党支部 戴雪茹

作为一名研究生党员,同时也是一名学生党支部书记,自两会召开以来,一直时刻关注两会的相关动态。通过多种渠道深入学习两会精神,并围绕两会内容与同学们展开热烈讨论。尤其是政府工作报告中提及的教育公平、科技创新、就业保障等议题,更是与我们新时代青年们息息相关。报告提出加大对基础研究投入,鼓励大胆使用青年科技人才,新时代发展日新月异,各类AI层出不穷,为我们的学习与生活带来极大便利,身为研究生党员的我们,更应勇于创新、锐意进取,利用好人工智能、大数据为我们的日常学习、工作赋能。科技创新是发展新质生产力的核心要素,青年是科技创新的主要后备军,我们要巩固、拓宽专业知识,提升自身硬实力,为科技创新贡献力量;还应当积极参与志愿活动,深入人民群众,从群众中来、到群众中去,将个人成长与国家发展紧密结合,以实际行动践行两会精神,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。


图片


高级翻译学院日语笔译学生党支部 位晴晴

2025年全国两会胜利召开,作为一名学生党员,通过深入学习两会精神,我深刻感受到国家高质量发展的坚定步伐与创新驱动的澎湃动力,同时也体会到深化改革、扩大开放与民生保障的深层内涵,进一步明确了青年党员在时代浪潮中的责任与担当。学习领悟全国两会相关内容,不仅能拓展视野,而且还有助于明确未来努力的方向。两会报告中“新质生产力”“科技自立自强”等关键词贯穿始终,在强调科技创新对高质量发展的核心驱动作用的同时还提出“稳中求进”“守正创新”的基调,青年群体被赋予创新主力军的角色。我们要不断提高专业能力,找准自身定位,坚定政治立场和文化自信,充分发挥翻译这一专业在跨语言交流方面的作用,用自己的方式讲好中国故事,用“一切在于干”的毅力将个人奋斗融入国家发展大局,以创新之力破题、以实干之姿前行,共同谱写高质量发展的壮美篇章。


图片


高级翻译学院德西语学生党支部 李茹茹

全国两会胜利召开,从教育资源均衡到医疗保障完善,从就业机会拓展到养老服务优化,桩桩件件,都关乎百姓生活。这些政策的背后,是党和政府以人民为中心发展思想的生动体现,让我深刻感受到国家对人民的关怀与责任。作为一名新时代青年党员,我深感责任重大。我们应积极响应两会号召,在各自岗位上发光发热。学生要努力学习知识,提升本领。我们肩负着时代赋予的使命与担当。我将以两会精神为指引,努力提升专业素养,在学习与工作中勇于创新、敢于担当。积极关注社会发展,投身社会实践,为解决实际问题贡献智慧与力量,以实际行动践行两会精神,为实现中华民族伟大复兴的中国梦添砖加瓦。众人拾柴火焰高,只要我们齐心协力,定能将两会描绘的宏伟蓝图变为现实,创造更加美好的明天。


关闭窗口

 Copyright © 天津外国语大学高级翻译学院 提供内容 网络安全和信息化办公室 设计开发
 地址:天津市河西区马场道117号
 邮编:300204
 电话:022-23281619
 邮箱:gsti@tjfsu.edu.cn