近日，全国哲学社会科学工作办公室公布了2021年度国家社科基金立项名单，我校高级翻译学院李晶教授申报的《中共党史对外译介研究》和李忠辉副教授申报的《中国古代朝鲜语口译员研究》分别获批立项。

高级翻译学院近年来充分发挥高校人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新和国际交流合作的重要使命，服务国家和地方的对外宣传和传播需求，承担多项中央党史和文献研究院、中国外文局委托的党和国家重要文献外译任务，在外交部全球推介、新冠疫情下的应急语言服务等重大事件中，秉承工匠精神，致力于讲好中国故事和中国疫情防控故事。与此同时，高级翻译学院也不断在科学研究方面取得新的硕果，先后获批国家社会科学基金中华学术外译项目、天津市哲学社会科学重点项目和多项天津市级以及部校共建项目，发表D类以上高水平论文多篇，连续三年成功举办“中译外”暑期高级研修班，多次参与组织中央文献翻译与研究论坛。

未来，高级翻译学院会在发挥已有优势的基础上，以现有国家级和市级项目为契机，激发中青年教师创新活力，打造一支融翻译实践、翻译教学和翻译研究于一体的高素质教师队伍。

（通讯员/华云鹏 内容审核/暴士蕊 窦文彤 韩芳）