6月14日，由国务院侨务办公室和天津市人民政府主办的2017中国•天津华侨华人创业发展洽谈会在梅江会展中心开幕，国务院侨办主任裘援平，市委书记李鸿忠共同启幕。市委副书记、市长王东峰，中国侨商投资企业协会会长谢国民致辞，国务院侨办副主任郭军主持开幕式。

    当天下午，高级翻译学院45名英语专业研究生参与了此次洽谈会科技创新项目对接洽谈会暨高科技项目路演的翻译工作。来自英国、俄罗斯、加拿大、新西兰等11个国家的百余名科技创新领域专家和企业齐聚天津，他们带来了众多前沿科技项目，涉及海洋学、土木工程、石油、空间内精准定位和追踪系统服务、纳米技术等国际前沿创新技术领域。

    同学们本次主要负责华侨华人和外方国家对接洽谈过程中的交替传译，帮助双方代表顺利完成沟通和交流活动。他们利用所学知识积极出色地承担了双方交流过程中使者的角色，也获得了外方企业代表的一致好评。学院也将不断拓展学生实习实践平台，提升学生专业素养，为天津对外交流做出更多的贡献。