校企交流座谈会现场32103

副校长程国毅讲话

校外实习基地签约揭牌

与参会企业代表集体合影

为贯彻落实党中央、国务院关于高校毕业生就业创业工作的决策部署，进一步深化校企合作，推动落实访企拓岗促就业专项行动，充分挖掘企业资源，巩固拓展就业渠道，深入做好供需对接，3月25日上午，高级翻译学院举办访企拓岗校企交流座谈会。副校长程国毅与江苏省舜禹信息技术有限公司、浙江横店进出口有限公司、智联招聘、天津市南开翔宇学校等十三家单位代表进行了交流座谈。

程国毅向各用人单位对我校就业工作的支持表达了感谢，并围绕学校师资队伍建设、人才培养特色、社会服务和文化传承等方面做了介绍。他指出，学校坚持立德树人根本任务，坚守教育初心，高度重视人才培养质量，近年来在强化复合型人才培养上出实招求突破，着重培养学生的家国情怀、职业精神和国际视野，为促进毕业生高质量就业添码加力。

高级翻译学院党委书记郭芃介绍了学院的人才培养、学科专业、以及2023届毕业生就业情况，希望以访企拓岗专项行动为契机，探索校企合作新模式，在拓宽就业渠道、拓展就业岗位、开展实习实践、加强就业指导等方面深化合作，资源共享。用人单位分别介绍了单位情况、岗位需求、招聘进展等，对学院输送的毕业生给予了高度评价，希望与学校建立良好的互动沟通机制，畅通稳定有效的毕业生推荐渠道，并就校企协同育人、产学研融合、学生实习实践、毕业生就业等方面进行了深入细致的交流。

会上，高级翻译学院华云鹏老师宣读《天津外国语大学高级翻译学院关于聘任行业导师的决定》，程国毅为企业代表颁发行业导师聘书。

高级翻译学院与江苏省舜禹信息技术有限公司签署校外实习基地协议并揭牌，双方就实习实践、资源共享等合作事宜达成一致，力求为更多学生提供优质的实习实践机会，为今后双方长期合作奠定坚实基础。

当前，学院正以“访企拓岗促就业”专项行动为契机，常态化通过“走出去”“请进来”相结合方式，主动对接走访用人单位，开展社会需求调查，跟踪毕业生就业状况。学院将以此次活动为契机，继续加大访企拓岗促就业的力度，深化校企合作的广度和深度，建立常态化校企互动沟通渠道，在产教融合、人才培养、项目共建、协同创新等方面加强合作，强化优势互补，实现资源共享，为校企双方高质量发展赋能增效，为毕业生提供更多就业发展机会，为服务天津经济社会发展贡献力量。

                                                          （内容审核/郭芃 王瑾 杜灏洁）